September 30, 2005
[Arsenal News] 吠える二人 & あれこれ
Ljungberg（リュングベリ）とCesc（セスク）が"吠え"てます。
伝統的に弱いCL戦での勝利。しかも主力を欠いてのAwayで、このグループ唯一のライバルであろうAjax戦での勝利。プレミアでなかなか結果が出てない今、舞い上がっているのは我々ファンだけでなく、選手も一緒のようです。
では、"吠える二人"に登場してもらいましょう！
■「プレッシャーのない戦いなんか楽しくないね」 by Ljungberg
[Arsenal唯一の"危険な男"]
「早い時間帯でのゴールは、我々にとって本当に重要だったね。あのゴールで我々は落ち着いた。戦術的にプレーが出来たし、奴等（Ajax）はＤＦでボールを回す事しか出来なかったよね。」
「この試合、我々は本当に上手くプレーできたと思うよ。結果のために戦術的に戦う事が出来た。その点、俺達は過去の経験から学んでるんだ（過去ＣＬで結果が出なかった事）。」
「こういう試合ではプレッシャーがかかるものさ。でも、個人的には、プレッシャーのない戦いなんか楽しくないね。」
また、上記とは違うインタビューで、
「昨シーズンのLiverpoolを見たろ？チャンピオンズ・リーグでは何でも有りって事さ（だから俺達にも期待してくれ！）。」
うん、期待してるよFreddie!!!
■「俺はArsenalの"伝説"（レジェンド）になりたい」 by Cesc
[最近"丸"くなった？]
2〜3日前のインタビューで彼は、「俺はVieiraの代わりでない。俺はFabregasだ！」と発言していた。
「彼（Vieira）はここ（Highbury）で伝説の男だ。パトリック（Vieira）と誰かを比べるなんて難しいよ。パトリックの代わりが現れるなんて思えないね。」
「だから俺は、Arsenalで俺自身の名前を残すためにプレーしてるんだ。いつの日か俺はArsenalの"伝説"（レジェンド）になりたい。パトリックのようにね。」
う〜ん、18歳（若いっていいなぁ…）、"伝説"とは鼻息荒いね！
[もう一人"吠え"てる写真だけ]
<<その他のニュース>>
■Gilberto（ジウベルト）の怪我
West Ham戦で怪我をしたGilbertoの復帰が予想より早くなりそう。今日からトレーニングでランニングを始めたそうです。ボスは土曜日の練習の状態を見て、次節のBirmingham戦の出場の可否を判断するとの事。
また、Bergkampは次節のBirmingham戦出場は難しいとの事。
■Ryan Smith（ライアン・スミス）がLeicester Cityにローン
先日お伝えした「リザーブ三銃士」の一人、Ryan SmithがLeicester Cityにローンに出るようです。期間は今年の12月末まで。12月末の時点で双方（ArsenalとLeicester City）が合意に至れば、シーズン終了までのローンのオプション付きだそうです。
早くトップで見たかった選手の一人ですが、現状を考えると他チームで経験を積んだほうが良いんでしょうね。成長して戻って欲しいですね。
Arsenal Number 7/hanai
Comments
london pride:
リヴァプールはチェルシー相手に頑張っていましたね。何か昨年のＣＬセミファイナルの勝利以来チェルシーに対して自信を持ったみたいでしたが、チェルシーも何とかリベンジを果たそうとして良い試合になっていました。（御存知のようにドロー。）
カップ大会キラーというのは勘弁してもらいたいのですが、アーセナルもリヴァプールを見習ってマインドで戦力を補い、ヨーロッパでも通用するチームである事を証明して欲しいものです。リュングべりなど気持の表に出るタイプなのでチームをそういった雰囲気に乗せてくれそうですね。ちょうどリヴァプールのルイス・ガルシアのように！
カップ大会キラーというのは勘弁してもらいたいのですが、アーセナルもリヴァプールを見習ってマインドで戦力を補い、ヨーロッパでも通用するチームである事を証明して欲しいものです。リュングべりなど気持の表に出るタイプなのでチームをそういった雰囲気に乗せてくれそうですね。ちょうどリヴァプールのルイス・ガルシアのように！
(September 30, 2005 05:02:00)
AKI:
LjungbergもFabregasも、かっこいいこと言ってくれますね〜。そんなの聞いただけで顔がぽーっとしてきちゃいます。
Fabregasは、これぞ成長期ってやつですかねぇ。どんどん顔が変わってってますよねぇ。｢俺はVieiraの代わりでない。俺はFabregasだ…｣、いいこと言いますねぇ。ええ、その通りだと思います。プレッシャーもそりゃむちゃくちゃあるだろうけど…君ならなれる！なってやろうじゃないの、Arsenalの"伝説"に！！
Fabregasは、これぞ成長期ってやつですかねぇ。どんどん顔が変わってってますよねぇ。｢俺はVieiraの代わりでない。俺はFabregasだ…｣、いいこと言いますねぇ。ええ、その通りだと思います。プレッシャーもそりゃむちゃくちゃあるだろうけど…君ならなれる！なってやろうじゃないの、Arsenalの"伝説"に！！
(September 30, 2005 21:11:08)
ｴﾆｸﾞﾏ:
携帯から^^;すみません(書き込めるのかしら？…)はっ、はじめまして（_ _;）ｴﾆｸﾞﾏと申します。いつも楽しく拝見させて頂いております(^O^)hanaiさんの『アーセナル愛』の感じるコメントと構成に脱帽してます♪これからも頑張って下さい♪
(October 01, 2005 00:09:18)
hanai:
london prideさん、
> ヨーロッパでも通用するチームである事を証明…
本当ですね。今年こそ結果を出してもらわないと！我々もどんどん歳を取ってしまう（我々の"歳"とＣＬは関係ないか…）。
仰るように、Ljungbergの様な選手がCLで活躍してくれると、チーム全体に与える"影響"は大きいでしょうね。期待しましょう！
AKIさん、
私は"男"なので、AKIさんがLjungbergとCescに抱く"感情（"ぽー"とする）"とは若干相違が…。でも"ハグ"ぐらいしたいなぁ…。握手もしたいし、写真も一緒に撮りたい。あれっ？AKIさんと一緒か？
Ajax戦の2点目の起点となったCescのスルーパスの時、Cescには、左のHlebか右のReyesにパスを出すか2つの選択肢がありました。左サイドを駆け上がっていたHlebは両手を挙げて「自分にパスを出せ！」と猛然とアピール…。しかし、Cescはそれを"無視"。Reyesにパスを出し、それが2点目につながりました。
彼（Cesc）は間違いなく我々の"伝説"になる逸材です。おー、"ぽー"っとするなぁ…。
エグマさん、
こんにちは！はじめまして！こちらこそ宜しくお願いします。
Arsenalが勝った時は、"愛"が溢れ出る気持ちを抑えられず（単純に機嫌がいい）、負けた時は"怒り"を抑えられず（機嫌が悪い）…。
そんな"気持ち"を是非共有しましょう！
また遊びに来てくださいね！コメントありがとうございます。
> ヨーロッパでも通用するチームである事を証明…
本当ですね。今年こそ結果を出してもらわないと！我々もどんどん歳を取ってしまう（我々の"歳"とＣＬは関係ないか…）。
仰るように、Ljungbergの様な選手がCLで活躍してくれると、チーム全体に与える"影響"は大きいでしょうね。期待しましょう！
AKIさん、
私は"男"なので、AKIさんがLjungbergとCescに抱く"感情（"ぽー"とする）"とは若干相違が…。でも"ハグ"ぐらいしたいなぁ…。握手もしたいし、写真も一緒に撮りたい。あれっ？AKIさんと一緒か？
Ajax戦の2点目の起点となったCescのスルーパスの時、Cescには、左のHlebか右のReyesにパスを出すか2つの選択肢がありました。左サイドを駆け上がっていたHlebは両手を挙げて「自分にパスを出せ！」と猛然とアピール…。しかし、Cescはそれを"無視"。Reyesにパスを出し、それが2点目につながりました。
彼（Cesc）は間違いなく我々の"伝説"になる逸材です。おー、"ぽー"っとするなぁ…。
エグマさん、
こんにちは！はじめまして！こちらこそ宜しくお願いします。
Arsenalが勝った時は、"愛"が溢れ出る気持ちを抑えられず（単純に機嫌がいい）、負けた時は"怒り"を抑えられず（機嫌が悪い）…。
そんな"気持ち"を是非共有しましょう！
また遊びに来てくださいね！コメントありがとうございます。
(October 01, 2005 15:10:34)
